Satawat Chaiyasit さんと GTTM に感謝の意を表します。韓国で行われた発明品のプレゼンテーションのため、タイ語-韓国語翻訳に尽力していただき、ありがとうございました。金メダルを受賞しタイへと戻ってきましたが、スイス・ジュネーブでの展示のため、もう一度海外へ行く機会を得ることになりそうです。
スイスでは、基本的にドイツ語とフランス語が用いられており、英語に関しては、都会や観光地などでの使用となるためです。

翻訳チームの皆様本当にありがとうございました。
今後も変わらぬ御協力をお願いいたします。

Mr. Noppun Wiriyapan